Innerweb/Mapa3D — Swedish @ Innerweb Weblate: Location

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	English	Swedish
Camera preview	Camera preview	Förhandsgranskning av kamera
An error occurred while downloading camera preview.	An error occurred while downloading camera preview.	Ett fel uppstod vid nedladdning av kamerans förhandsvisning.
ID	ID	ID
Name	Name	Namn
Position	Position	Position
An error occurred while displaying iBeacon details	An error occurred while displaying iBeacon details	Ett fel uppstod vid visning av iBeacon-detaljer
iBeacon preview	iBeacon preview	Förhandsgranskning av iBeacon
Edit position	Edit position	Redigera position
Cancel	Cancel	Annullera
Save	Save	Spara
Add	Add	Addera
Are you sure to cancel the operation?	Are you sure to cancel the operation?	Är du säker på att avbryta operationen?
Description	Description	Beskrivning
Status	Status	Status
Type	Type	Typ
Location	Location	Plats
Supervisor	Supervisor	Förman
phone	phone	Telefon
Opening data	Opening data	Öppna data
Deadline	Deadline	Tidsfrist
Risks	Risks	Risker
Worker preview	Worker preview	Förhandsgranskning av arbetare
First name	First name	Namn
and	and	och
surname	surname	Efternamn
Name and Surname	$t(First name) $t(and) $t(surname)	$t(First name) $t(and) $t(surname)
Company	Company	Företag
Logout	Logout	Utloggning
Preview	Preview	Förhandsvisning
Altogether {count}	Altogether {{count}}	Sammantaget {{count}}
No CCTV cameras.	No CCTV cameras.	Inga CCTV-kameror.

Key	English	Swedish
Fit to screen	Fit to screen	Anpassa till skärm
Fixed	Fixed	Fast
Flying mode	Flying mode	Flygande läge
Front	Front	Framsida
Gradient	Gradient	Gradient
Halls	Halls	Hallar
Height	Height	Höjd
Helicopter mode	Helicopter mode	Helikopterläge
High quality	High quality	Hög kvalitet
ID	ID	ID
Incorrect login data.	Incorrect login data.	Felaktiga inloggningsuppgifter.
Language	Language	Språk
Left	Left	Vänster
Lines	Lines	Linjer
Localisation	Localisation	Lokalisering
Location	Location	Plats
Locations	Locations	Platser
Locations of works	Locations of works	Platser för arbeten
Log in	Log in	Logga in
Logged in correctly.	Logged in correctly.	Loggat in korrekt.
Logged out correctly.	Logged out correctly.	Loggade ut korrekt.
Login	Login	Logga in
Logout	Logout	Utloggning
Major	Major	Major
Material	Material	Material
Measurements	Measurements	Mätningar
Minimal size	Minimal size	Minsta storlek
Minor	Minor	Minor
Name	Name	Namn
Name and Surname	$t(First name) $t(and) $t(surname)	$t(First name) $t(and) $t(surname)