Innerweb/Mapa3D — Swedish @ Innerweb Weblate: phone

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	English	Swedish
ID	ID	ID
Name	Name	Namn
Position	Position	Position
An error occurred while displaying iBeacon details	An error occurred while displaying iBeacon details	Ett fel uppstod vid visning av iBeacon-detaljer
iBeacon preview	iBeacon preview	Förhandsgranskning av iBeacon
Edit position	Edit position	Redigera position
Cancel	Cancel	Annullera
Save	Save	Spara
Add	Add	Addera
Are you sure to cancel the operation?	Are you sure to cancel the operation?	Är du säker på att avbryta operationen?
Description	Description	Beskrivning
Status	Status	Status
Type	Type	Typ
Location	Location	Plats
Supervisor	Supervisor	Förman
phone	phone	Telefon
Opening data	Opening data	Öppna data
Deadline	Deadline	Tidsfrist
Risks	Risks	Risker
Worker preview	Worker preview	Förhandsgranskning av arbetare
First name	First name	Namn
and	and	och
surname	surname	Efternamn
Name and Surname	$t(First name) $t(and) $t(surname)	$t(First name) $t(and) $t(surname)
Company	Company	Företag
Logout	Logout	Utloggning
Preview	Preview	Förhandsvisning
Altogether {count}	Altogether {{count}}	Sammantaget {{count}}
No CCTV cameras.	No CCTV cameras.	Inga CCTV-kameror.
CCTV cameras	CCTV cameras	CCTV-kameror
Purpose of trimming	Purpose of trimming	Syftet med trimning

Key	English	Swedish
Worker preview	Worker preview	Förhandsgranskning av arbetare
Workers	Workers	Arbetare
Workplaces	Workplaces	Arbetsplatser
X	X	X
Y	Y	Y
Yes	Yes	Ja
Z	Z	Z
ZIP File	ZIP File	ZIP-fil
[Enter] to add option	[Enter] to add option	[Enter] för att lägga till alternativ
[Enter] to delete	[Enter] to delete	[Enter] för att radera
[Enter] to select	[Enter] to select	[Enter] för att välja
and	and	och
iBeacon List	iBeacon List	iBeacon-lista
iBeacon preview	iBeacon preview	Förhandsgranskning av iBeacon
iBeacons	iBeacons	iBeacons
phone	phone	Telefon
surname	surname	Efternamn