Innerweb/Mapa3D — Ukrainian @ Innerweb Weblate: Login

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Zen

Key	English	Ukrainian
Back to main page.	Back to main page	Назад до головної сторінки
Sorry, page not found.	Sorry, page not found.	Вибачте, сторінку не знайдено.
Error 404	Error 404	Помилка 404
Login	Login	Логін
Log in	Log in	Ввійти
Password	Password	Пароль
E-mail address	E-mail address	Адрес электронной почты
Camera preview	Camera preview	Попередній перегляд камери
An error occurred while downloading camera preview.	An error occurred while downloading camera preview.	Виникла помилка під час завантаження попереднього перегляду камери.
ID	ID	ID
Name	Name	Ім'я
Position	Position	Позиція
An error occurred while displaying iBeacon details	An error occurred while displaying iBeacon details	Виникла помилка під час відображення деталей iBeacon
iBeacon preview	iBeacon preview	Перегляд iBeacon
Edit position	Edit position	Редагувати положення
Cancel	Cancel	Скасувати
Save	Save	Зберегти
Add	Add	Додати
Are you sure to cancel the operation?	Are you sure to cancel the operation?	Ви впевнені, що хочете скасувати операцію?

Key	English	Ukrainian
Height	Height	Висота
Helicopter mode	Helicopter mode	Режим вертольоту
High quality	High quality	Висока якість
ID	ID	ID
Incorrect login data.	Incorrect login data.	Невірні дані для входу.
Language	Language	Мова
Left	Left	Ліворуч
Lines	Lines	Лінії
Localisation	Localisation	Локалізації
Location	Location	Місцезнаходження
Locations	Locations	Розташування
Locations of works	Locations of works	Місця роботи
Log in	Log in	Ввійти
Logged in correctly.	Logged in correctly.	Ви успішно увійшли в систему.
Logged out correctly.	Logged out correctly.	Ви вийшли з системи правильно.
Login	Login	Логін
Logout	Logout	Вийти
Major	Major	Головний
Material	Material	Матеріал
Measurements	Measurements	Вимірювання
Minimal size	Minimal size	Мінімальний розмір
Minor	Minor	Додатковий
Name	Name	Ім'я
Name and Surname	$t(First name) $t(and) $t(surname)	$t(First name) $t(and) $t(surname)
New	New	Нове
No CCTV cameras.	No CCTV cameras.	Відсутні відеокамери CCTV.
No data to display.	No data to display.	Немає даних для відображення.
No gradient	No gradient	Немає градієнту
No iBeacons added.	No iBeacons added.	Жодних iBeacons не додано.
No options	No options	Без варіантів