Innerweb

Web - symfony

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Polish		0	0	0	0	349	0	0

	English	87%	410	1,653	12,497	385	47	0	0

	Finnish	41%	1,908	9,333	68,993	1,887	35	0	0

	German	68%	1,018	4,353	32,271	988	3	0	0

	Swedish	1%	3,217	14,626	109,557	3,217	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	innerweb.pl
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.innerweb.net/innerweb/innerwebbackend.git`
Repository branch	feat/IN-1768/zmiany-w-dodawaniu-nowego-pozwolenia
Last remote commit	Merge branch 'master' into feat/IN-1768/zmiany-w-dodawaniu-nowego-pozwolenia `405bc0a1` Konosoft authored a month ago
Last commit in Weblate	[feat][in-1768] signature improvements `e9ee1cf1` Dawid Blachowski authored 4 months ago
Weblate repository	`https://weblate.innerweb.net/git/innerweb/web-symfony/`
File mask	`translations/messages+intl-icu.*.yaml`
Monolingual base language file	`translations/messages+intl-icu.pl.yaml`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		16,170		73,510		550,525
Source		3,234		14,702		110,105
Translated	59%	9,617	59%	43,545	59%	327,207
Needs editing	1%	76	1%	1,280	1%	10,288
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	438	2%	1,508	2%	11,295
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	40%	6,477	39%	28,685	38%	213,030

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

73,510

Hosted words

16,170

Hosted strings

59%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-12 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert Innerweb / Web - symfony	Broken project website URL a month ago
None New alert Innerweb / Web - symfony	Repository has changes. 3 months ago
None New alert Innerweb / Web - symfony	Repository outdated. 3 months ago
None New strings to translate Innerweb / Web - symfony — Swedish	422 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None New strings to translate Innerweb / Web - symfony — Finnish	422 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None New strings to translate Innerweb / Web - symfony — English	331 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None New strings to translate Innerweb / Web - symfony — German	422 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
None Resource update Innerweb / Web - symfony — Swedish	The "`translations/messages+intl-icu.sv.yaml`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Innerweb / Web - symfony — Swedish	Polish Zgoda na uruchamianie prac dla innych firm Swedish 0 characters edited Current translation 4 months ago
None String updated in the repository Innerweb / Web - symfony — Swedish	Polish Wymagana liczba pracowników Swedish 0 characters edited Current translation 4 months ago

Browse all component changes