Innerweb

Web - symfony

English

Translation status

2,865	Strings		96%	Browse Translate
13,222	Words		98%	Browse Translate

Strings status

2,865		All strings — 13,222 words	Browse Translate Zen
2,771		Translated strings — 13,009 words	Browse Translate Zen
94		Unfinished strings — 213 words	Browse Translate Zen
94		Untranslated strings — 213 words	Browse Translate Zen
94		Unfinished strings without suggestions — 213 words	Browse Translate Zen
6		Strings with any failing checks — 10 words	Browse Translate Zen
6		Translated strings with any failing checks — 10 words	Browse Translate Zen
125		Translated strings with dismissed checks — 205 words	Browse Translate Zen
6		Failing check: Reused translation — 10 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Innerweb		0	0	0	0	0	0	0

	Mapa3D		0	0	0	0	13	0	0

	Android		0	0	0	0	24	0	0

	Web - vue		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	innerweb.pl
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://gitlab.innerweb.net/innerweb/innerwebbackend.git`
Repository branch	feat/new-translations
Last remote commit	Merge branch 'feat/IN-1711/internacjonalizacja-systemu-podejscie-2' into fix/IN-1526/poprawki-w-translacjach `554f19c9` Konosoft authored 4 months ago
Last commit in Weblate	[FIX][IN-1525] Translated 2771 frazes using Weblate (English) by Oliwia Kozioł <oliwia.koziol@innerweb.pl> `15e9d9e4` okoziol authored 3 days ago
Weblate repository	`https://weblate.innerweb.net/git/innerweb/web-symfony/`
File mask	`translations/messages+intl-icu.*.yaml`
Monolingual base language file	`translations/messages+intl-icu.pl.yaml`
Translation file	Download `translations/messages+intl-icu.en.yaml`
Last change	Jan. 14, 2025, 12:39 p.m.
Last author	Oliwia Kozioł

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,865		13,222		99,187
Translated	96%	2,771	98%	13,009	98%	97,709
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	6	1%	10	1%	79
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	94	1%	213	1%	1,478

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

13,222

Hosted words

2,865

Hosted strings

96%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+100%

+100%

Contributors

—

None Committed changes Innerweb / Web - symfony — English	Committed changes 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Nie posiadasz uprawnień do edycji zadań w tym pozwoleniu. English 60 characters edited Current translation Translated You do not have permission to edit tasks in this permission. 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Niepoprawne dane: oczekiwano poprawnie sformatowanego JSON-a. English 56 characters edited Current translation Translated Incorrect data: a correctly formatted JSON was expected. 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Nie znaleziono obiektu o podanym ID. English 47 characters edited Current translation Translated The object with the specified ID was not found. 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Nieznany błąd. English 14 characters edited Current translation Translated Unknown error. 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Test ma zbyt mało dodanych pytań English 32 characters edited Current translation Translated Test has too few questions added 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Podsumowanie zgłoszeń typu {category} w InnerWeb English 49 characters edited Current translation Translated Summary of reports of type {category} in InnerWeb 3 days ago
okoziol Translation changed Innerweb / Web - symfony — English	Polish InnerWeb: zgłoszono {category} przy {location} English 1 character edited Current translation Translated InnerWeb: reported {category} at {location}. 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish InnerWeb: zgłoszono {category} przy {location} English 44 characters edited Translated InnerWeb: reported {category} at {location}. 3 days ago
okoziol New translation Innerweb / Web - symfony — English	Polish Pracownik dołączył do pracy w toku English 40 characters edited Current translation Translated The employee joined the work in progress 3 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,865	File in original format as translated in the repository	YAML file
2,865	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
94	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add